bg



invitation to etoy.SHOW auf Heiligkreuz: im anfang war das wort

(English version below)

etoy ruft alte 68er, Apple-User, sinnsuchende Banker und andere Wandervoegel auf ins Entlebuch zur Eroeffnung der Ausstellung "im anfang war das wort" zu kommen.

Nach 8 erfolgreichen Erdumrundungen donnerten am 16. Juni 2009 auf der First bei Heiligkreuz (LU) 5.32 Tonnen Stahl nieder: http://www.heiligkreuz09.ch/index.php?id=61 Die normierte Metallkapsel beinhaltet gemaess ersten Spekulationen wichtige Komponenten fuer die naechste Version der ANGEL APPLICATION sowie 4 GigaByte neue persoenliche Daten von Sepp Keiser und Timothy Leary sowie ein Objekt fuer ein Ritual an der Ars Electronica in Linz (3. - 8. 9. 2009 - Thema: Human Nature / the anthropocen: http://www.aec.at/humannature/index_de.html).

Seit der bewusstseinserweiternden Begegnung von Kunst und Natur im Val-de-Travers (Art Motiers 2007) sind viele etoy.AGENTEN ueberzeugte Verfechter von Freiluft-Kunst-Ausstellungen und haben sich bereits darauf eingerichtet den Sommer in den Bergen zu verbringen: geplant sind ein oeffentlicher Workshop am 16.8.2009 (Anmeldung unter http://www.heiligkreuz09.ch/index.php?id=etoy), interne etoy.MEETINGS, Klausuren und Daten-Sammel-Sessions sowie ein etoy.KINDER-CAMP.

Vernissage "im anfang war das wort": Sonntag 5. Juli 2009, 13.30 / Schuur Heiligkreuz
Konzert: Gruppe Hans Kennel, Alphorn
Wie immer mit dabei: Sepp Keiser, member of the crew since 2005

Weitere Kuenstler: Wilma Benz, Patricia Bucher, Anton Egloff, Monika Feucht, Edith Fluckiger, Johannes Gees, Rene Gisler, Heini Gut, Alex Hanimann, Thomas Heini, Beat Mazenauer und Anna Luchs / Urs Hofer, Robotlab, Matthias Gommel, Martina Haitz, Jan Zappe, Roger Schnyder, Peter Stobbe, Stockwerk 7

Herzlichen Dank fuer die grossartige Zusammenarbeit: Ruth Schuermann, Benno Baumeler, Bruno Meyer, Marco Meier und alle Helfer des Entlebucher Kunstvereins!

------------SHORT ENGLISH VERSION------------

etoy calls all flower people, apple nerds, spiritual travelers, bankers and other wayfaring (wo)men to leave their offices & teepees to check out the show "im anfang war das wort" in Entlebuch/Switzerland.

After successfull return from orbit the 5,32 tons of steel hammered down on the First near Heiligkreuz/LU: http://www.heiligkreuz09.ch/index.php?id=61 The container is expected to carry key code for etoy's ANGEL APPLICATION and 4 GB of new data from Tim Leary and Sepp Keiser as well as a ritual object for sepulchre ceremonies at Ars Electronica 2009 in Linz, the world’s leading media arts festival (3. - 8. 9. 2009: Human Nature / the anthropocen http://www.aec.at/humannature/index_de.html)

Since the clash of art and nature in Motiers (art en plain air 2007), and all the psychedelic experiences up there, etoy.AGENTS are raring to go back into wild and spend the summer of 2009 in the mountains: a public STOWAWAY ENCAPSULATION WORKSHOP (register here: http://www.heiligkreuz09.ch/index.php?id=etoy), agent retreats, meetings, further data gathering sessions with test pilots and an etoy.CHILDREN summer camp are on the list.

Vernissage "im anfang war das wort": Sunday, 5th of Juli 2009, 13.30 / Schuur Heiligkreuz
In Concert: Gruppe Hans Kennel, Alphorn

Attending artists: Wilma Benz, Patricia Bucher, Anton Egloff, Monika Feucht, Edith Fluckiger, Johannes Gees, Rene Gisler, Heini Gut, Alex Hanimann, Thomas Heini, Beat Mazenauer und Anna Luchs / Urs Hofer Robotlab, Matthias Gommel, Martina Haitz, Jan Zappe, Roger Schnyder, Peter Stobbe, Stockwerk 7

 Permalink

Comments

No new comments allowed (anymore) on this post.

etoy.SHARE / LAST SALE US$ 30

etoy.com twisting values since 1994